Les étudiants étrangers des États-Unis font face à des restrictions antivirus strictes

[ad_1]

COVENTRY (Angleterre) • Passant en revue ses livres dans la bibliothèque de l'Université de Coventry, loin de son domicile en Guinée équatoriale, Mme Agnes Genoveva Cheba Ade est déterminée à poursuivre ses études malgré les restrictions de Covid-19.

Elle admet qu'il n'a pas été facile d'être à l'étranger pendant une pandémie, avec de nombreux cours mis en ligne et la socialisation restreinte.

"J'ai passé la pandémie loin de ma famille, donc l'isolement était encore plus difficile pour moi", a déclaré Mme Cheba Ade, ancienne candidate à Miss Monde, qui étudie les sciences économiques à l'Université de Coventry, dans le centre de l'Angleterre depuis 2017.

"Je souffrais d'anxiété, de dépression parfois et je me sentais un peu dépassée." Mais elle a ajouté: "Je viens d'une famille modeste, donc … être ici aujourd'hui à l'université, pouvoir terminer mes cours et obtenir mon diplôme … Je pense que c'est vraiment quelque chose que je dois chérir chaque jour."

Sur le campus, où les cours ont repris au milieu de ce mois partiellement en ligne, les rappels aux étudiants de maintenir leur éloignement social sont partout. L'accès à la bibliothèque est à sens unique, l'itinéraire est parsemé de stations de désinfection des mains et les étudiants doivent réserver une place – puis désinfecter leur poste de travail avec les lingettes fournies.

Le port d'un masque est encouragé mais pas obligatoire.

La vie sociale des étudiants est également limitée, avec de nombreux événements d'accueil organisés virtuellement, ce qui est un défi pour les nouveaux arrivants qui tentent de s'installer, a déclaré M. George Okata, membre du corps étudiant de Coventry.

La Grande-Bretagne a eu quelque 42 000 décès dans l'épidémie – le pire en Europe – et des millions de personnes sont soumises à de nouvelles restrictions locales en raison d'une augmentation du nombre de cas.

Le gouvernement britannique a resserré les restrictions de socialisation dans certaines parties du nord-est de l'Angleterre.

À partir d'aujourd'hui, les résidents de sept zones, y compris des centres urbains tels que Newcastle, Gateshead, Sunderland et Durham, seront interdits de socialisation à l'intérieur avec des personnes extérieures à leur foyer ou à une bulle sociale strictement définie.

QUELQUE CHOSE À CHERISH

Je viens d'une famille modeste donc, pour moi, être ici aujourd'hui à l'université, pouvoir terminer mes cours et obtenir mon diplôme … Je pense que c'est vraiment quelque chose que je dois chérir chaque jour.

MS AGNES GENOVEVA CHEBA ADE (à droite), de Guinée équatoriale, qui étudie les sciences économiques à l'Université de Coventry dans le centre de l'Angleterre depuis 2017.

Les restrictions s'appliqueront dans les maisons, les pubs et les restaurants, et les personnes qui ne se conforment pas devront faire face à des objectifs imposables par la loi, a déclaré le ministère de la Santé. Les taux d'incidence des coronavirus étaient supérieurs à 100 pour 100000 dans six des sept régions la semaine dernière.

"Malheureusement, le nombre de cas continue d'augmenter fortement", a déclaré le secrétaire à la Santé Matt Hancock, annonçant les nouvelles restrictions au Parlement lundi.

"Nous savons qu'un grand nombre de ces infections se produisent dans des environnements intérieurs à l'extérieur de la maison. Et donc, à la demande des conseils locaux, avec lesquels nous avons travaillé en étroite collaboration, nous allons introduire des restrictions légales sur le mélange à l'intérieur des ménages en n'importe quel décor », dit-il.

Les écoles et les lieux de travail ne seront pas affectés par les restrictions.

Plus de 30 universités britanniques ont signalé plus de 717 cas de Covid-19 parmi les étudiants et le personnel depuis le début de la nouvelle session scolaire au début du mois, avec des milliers d'étudiants isolés, ont annoncé lundi les médias locaux.

La Manchester Metropolitan University, par exemple, a demandé à environ 1700 étudiants de s'auto-isoler après la confirmation de 127 cas. L'Université de Glasgow a 172 cas confirmés, avec 600 étudiants auto-isolés, a déclaré Sky News.

Jusqu'à présent, l'Université de Coventry n'a pas connu les grappes de cas observés dans d'autres universités britanniques, ce qui – souvent après des parties illégales – les a amenées à isoler des centaines d'étudiants.

Les étudiants étrangers en dehors de l'Union européenne paient beaucoup plus que les étudiants britanniques ou européens, et leurs frais de scolarité sont une source majeure de revenus pour les universités.

À l'Université de Coventry, ils représentent normalement un tiers des 35 000 étudiants. Le nombre d'enregistrements étrangers a diminué de moitié ce mois-ci. Cependant, le prévôt Ian Dunn a déclaré que beaucoup acceptaient l'option offerte régulièrement par l'université de commencer en janvier, voire d'attendre jusqu'en mai.

Malgré les prévisions pessimistes selon lesquelles le nombre d'étudiants étrangers pourrait s'effondrer cet automne, le service des admissions des universités et collèges (UCAS) a enregistré une augmentation de 9% des admissions internationales de premier cycle, bien que les candidatures européennes aient chuté de 2%.

Cependant, cela ne suffit pas pour mettre en évidence la pression exercée sur les universités, qui ont beaucoup investi dans l'apprentissage en ligne et se préparent également à la fin de la période de transition post-Brexit en décembre.

M. Nick Hillman, du groupe de réflexion du Higher Education Policy Institute, a averti que les données d'enregistrement "ne signifient pas nécessairement que toutes ces personnes se présenteront réellement". Il a également souligné que de nombreux étudiants internationaux étaient des diplômés de troisième cycle, qui n'étaient pas inclus dans les chiffres de l'UCAS.

Et il y avait une "réelle inquiétude que les taux d'abandon puissent augmenter cette année, car quand ils (les étudiants) arrivent à l'université, leur expérience pourrait ne pas être tout à fait ce à quoi ils s'attendaient", a-t-il dit.

Universities UK, qui représente les établissements d'enseignement supérieur, a déclaré qu'il n'était pas clair combien d'étudiants internationaux ayant reçu des offres prendraient leur place.

Certaines institutions, comme l'Université Queen's de Belfast, ont décidé de ne rien laisser au hasard, en affrétant un vol pour accueillir des centaines d'étudiants chinois, a rapporté le Times.

AGENCE FRANCE-PRESSE, XINHUA, REUTERS

[ad_2]